Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة العفرية * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (19) Isura: At Tawubat (Ukwicuza)
۞ أَجَعَلۡتُمۡ سِقَايَةَ ٱلۡحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ كَمَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَجَٰهَدَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ لَا يَسۡتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
19. Korosey Cajji marat abtan feqyaa (effeqyaa) kee masgidil caramat abtan xisne Yallaa kee ellecaboh ayró nummayseeh Yallih gital yingicilee numih inna abtaanaah missossaanaa? Moominiin kee koros Yallih xaqul mamissowtak, Valii isi nafsi koroosannut yudlume mara kayri taamal tirri mahaa.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (19) Isura: At Tawubat (Ukwicuza)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة العفرية - Ishakiro ry'ibisobanuro
ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة العفرية، ترجمها مجموعة من العلماء برئاسة الشيخ محمود عبدالقادر حمزة. 1441هـ.