Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu kibosiniya - muhamadi mihanoofich * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (44) Isura: Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro)
تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ ٱلسَّبۡعُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمۡدِهِۦ وَلَٰكِن لَّا تَفۡقَهُونَ تَسۡبِيحَهُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا
Njega veličaju sedmera nebesa, i Zemlja, i oni na njima; i ne postoji ništa što Ga ne veliča, hvaleći Ga; ali vi ne razumijete veličanje njihovo. On je, doista, Onaj Koji ne žuri s kaznom i Onaj Koji oprašta grijehe.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (44) Isura: Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu kibosiniya - muhamadi mihanoofich - Ishakiro ry'ibisobanuro
Guhindura ibisobanuro bya Quran mucyinya Bosnian bikozwe na Muhammad Mihanovich bigasohorwa muri 2013.Ama aya amwe namwe yakosowe n’abahagararizi b’ikigo gishinzwe gusemura cyitwa Ruwwad. Ibisobanuro bya mbere by’umwimerere birahari kugirango hagire ibitekerezo bindi bitangwa, hakomezwe ikosora ndetse n’ irindi vugururwa.