Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 174 Isura Annisau (Abagore) - Ubusobanuro bw'ikibosiniya mu gusobanura incamake ya Qor'an ntagatifu - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 174

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا

O ljudi, od vašeg Gospodara vam je došao jasan dokaz koji sumnje otklanja i nakon kojeg niko nema izgovora! Taj dokaz je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem. I objavili smo vam jasnu Svjetlost – Kur'an!

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• بيان أن المسيح بشر، وأن أمه كذلك، وأن الضالين من النصارى غلوا فيهما حتى أخرجوهما من حد البشرية.

Ovi ajeti objašnjavaju da je Isa, alejhis-selam, čovjek, i da je njegova majka ljudsko biće, te da su zabludjeli kršćani pretjerali glede njih pa su ih izveli izvan okvira ljudskih bića.

• بيان بطلان شرك النصارى القائلين بالتثليث، وتنزيه الله تعالى عن أن يكون له شريك أو شبيه أو مقارب، وبيان انفراده - سبحانه - بالوحدانية في الذات والأسماء والصفات.

Ovi ajeti objašnjavaju ništavnost kršćanskog višeboštva, koji vjeruju u trojstvo, i ukazuju na to da je Allah čist od toga da ima sudruga, ili da Mu je neko sličan, kao što ukazuju na to da je Allah jedinstven u Svom Biću, u imenima i svojstvima.

• إثبات أن عيسى عليه السلام والملائكة جميعهم عباد مخلوقون لا يستكبرون عن الاعتراف بعبوديتهم لله تعالى والانقياد لأوامره، فكيف يسوغ اتخاذهم آلهة مع كونهم عبيدًا لله تعالى؟!

Ovi ajeti potvrđuju da su Isa, alejhis-selam, i meleki robovi Božiji koje je On stvorio, i da se oni ne ohole da priznaju da su robovi, i da ne zaziru od pokoravanja Allahovim naredbama, pa kako da ih uzmete za bogove?

• في الدين حجج وبراهين عقلية تدفع الشبهات، ونور وهداية تدفع الحيرة والشهوات.

U vjeri se nalaze mnogi razumski dokazi koji otklanjaju sumnje, kao što se nalaze i svjetlost i uputa koji otklanjaju zbunjenost.