Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gishinwa - muhamad makiin * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (63) Isura: Al Qaswasw (Inkuru)
قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغۡوَيۡنَآ أَغۡوَيۡنَٰهُمۡ كَمَا غَوَيۡنَاۖ تَبَرَّأۡنَآ إِلَيۡكَۖ مَا كَانُوٓاْ إِيَّانَا يَعۡبُدُونَ
受判决的人们说：“我们的主啊！我们曾使这些人迷误，固然我们迷误他们，但他们象我们自己一样迷误了。我们向你声明：我们与他们无干，他们没有崇拜我们。”
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (63) Isura: Al Qaswasw (Inkuru)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gishinwa - muhamad makiin - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igishinwa byasobanuwe na Muhamad Makin bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye