Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gishinwa - muhamad makiin * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (15) Isura: Saba'u
لَقَدۡ كَانَ لِسَبَإٖ فِي مَسۡكَنِهِمۡ ءَايَةٞۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٖ وَشِمَالٖۖ كُلُواْ مِن رِّزۡقِ رَبِّكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥۚ بَلۡدَةٞ طَيِّبَةٞ وَرَبٌّ غَفُورٞ
赛伯邑族，在他们的居处，确有一种迹象：两个园圃，分列左右。“你们可以吃你们的主的给养，你们要感谢他。一个肥美的地方，一个至赦的主宰。”
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (15) Isura: Saba'u
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gishinwa - muhamad makiin - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igishinwa byasobanuwe na Muhamad Makin bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye