Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gishinwa - muhamad makiin * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (75) Isura: Az-zumar
وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
你将见众天神环饶在宝座的四周，颂扬他们的主，他们将被秉公裁判。或者说：“一切赞颂，全归安拉——众世界的主！”
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (75) Isura: Az-zumar
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gishinwa - muhamad makiin - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igishinwa byasobanuwe na Muhamad Makin bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye