Ibisobanuro by'amagambo Isura Annajmi - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igishinwa, incamacye y'ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu. - numero y'urupapuro 528 - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ

真主创造了配偶——男性和女性——

Umurongo: 46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ

从一滴被射入子宫的精液，

Umurongo: 47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ

祂负责男女死后复活他们以再造，

Umurongo: 48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ

祂使祂意欲者拥有钱财而富裕，祂使祂意欲者以钱财得到满足。

Umurongo: 49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ

祂是以物配主者舍真主而崇拜的天狼星的主，

Umurongo: 50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ

祂毁灭了古代的阿德人，他们是胡德的族人，曾固执于不信道，

Umurongo: 51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ

祂毁灭了撒立哈的族人赛莫德人，他们中任何人都没有留下。

Umurongo: 52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ

在阿德人和赛莫德人前，祂毁灭了奴哈的族人，奴哈的族人曾比阿德人和赛莫德人更不义和暴虐，奴哈在他们中逗留了九百五十年，劝化他们认主独一，而他们没有响应。

Umurongo: 53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

祂使鲁特族人的村落升起，然后使其翻转，使其坠落于地面，

Umurongo: 54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

在升起又使其坠落于地面后，并以石头覆盖这些村落。

Umurongo: 55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

人们到底怀疑真主的哪项迹象，而不断予以争辩却不觉悟呢？

Umurongo: 56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ

这位被派遣至你们的使者同之前的众使者一样，

Umurongo: 57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

复活已经很临近了，

Umurongo: 58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

除真主外，绝无任何可以抵抗和揭示它的。

Umurongo: 59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ

难道你们诧异这《古兰经》是来自真主的吗？

Umurongo: 60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ

听到其警告时，你们嘲笑和藐视，却不哭泣！

Umurongo: 61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ

难道你们忽视且不关注它吗？

Umurongo: 62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩

你们当只为真主叩头，只敬拜祂。

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• عدم التأثر بالقرآن نذير شؤم.

1-      不感动于《古兰经》是厄运降至的警告。

• خطر اتباع الهوى على النفس في الدنيا والآخرة.

2-      跟随私欲在今后两世的危险。

• عدم الاتعاظ بهلاك الأمم صفة من صفات الكفار.

3-      不以古人毁灭引以为鉴是不信者的属性。