Ibisobanuro by'amagambo Isura Al Baqarat - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igisharike - Ikigo Rowad Translation Center. - numero y'urupapuro 15 - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 94

قُلۡ إِن كَانَتۡ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةٗ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

ЖыIэ: "Алыхьым и деж иужьрей увыIэпIэр пэжу фэрамэ зыхуэфащэр, нэгъуэщI цIыхухэм къалъымысыну, лIэныгъэр къыфхуэкIуэну фыщIэлъэIу, фэ жыфIэр пэжу щытмэ".

Umurongo: 95

وَلَن يَتَمَنَّوۡهُ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ

Ахэр зэи абы щIэлъэIунухэкъым, я Iэхэм къихьам щхьэкIэ. Алыхьым ещIэр залымыгъэ зезыхьахэр.

Umurongo: 96

وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ

Уэ плъагъунущ ахэр псом нэхърэ нэхъыбэу мы дунейм зэрыхущIэкъухэр, тхьэ куэдым хуэпщылIхэм нэхърэ нэхъыбэжу. Абыхэм ящыщ зыр хуеинут илъэс мин къигъэщIэну. Ауэ апхуэдиз къагъэщIами хьэзабыр IуагъэкIуэтынукъым абыхэм. Алыхьым елъагъур абыхэм ящIэхэр.

Umurongo: 97

قُلۡ مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّـجِبۡرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلۡبِكَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ

ЖыIэ: "Джибриль и бийр хэт?" Абы ар (КъурIэныр) уи гум кърилъхьащ, Алыхьым и унафэкIэ, ипэкIэ щыIахэр къигъэпэжу, захуэм хуишэу, Iиман къэзыхьахэм щхьэкIэ хъыбарыфIу.

Umurongo: 98

مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ

Алыхьми, Абы и мелыIычхэми, и лIыкIуэхэми, Джибрили, Микаили я биймэ зыгуэр, атIэ Алыхьыр я бийщ джаурхэм.

Umurongo: 99

وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۖ وَمَا يَكۡفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقُونَ

Дэ ныпхуедгъэхащ нэщэнэ нахуэхэр, ахэр пцIыуэ зыбжыр фасикъ закъуэхэращ.

Umurongo: 100

أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُواْ عَهۡدٗا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

Псалъэ быдэ зыIрахыжыху къэскIэ, абыхэм ящыщ зы гупыр абы епцIыжу ара? АтIэ абыхэм я нэхъыбэм Iиман къахьакъым

Umurongo: 101

وَلَمَّا جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٞ لِّمَا مَعَهُمۡ نَبَذَ فَرِيقٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمۡ كَأَنَّهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

Абыхэм я деж лIыкIуэ къыщыкIуатэм, Алыхьым и деж къикIауэ, абыхэм яIыгъыр къигъэпэжу, Тхылъ зратауэ щытхэм Алыхьым и Тхылъыр я щIыбымкIэ хыфIадзащ, зыри ямыщIэм хуэдэу