Ibisobanuro by'amagambo Isura Al_Ma’uun (Ibikoresho byo mu rugo) - ibisobanuro byabaperise muri DAARI - ububiko bwa qor'an yejejwe

سورۀ ماعون

Umurongo: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

آیا دیدی آن شخصی را که جزای اعمال را تکذیب می‌کند.

Umurongo: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

پس آن شخص همان است که یتیم را (اهانت کرده) از خود میراند.

Umurongo: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

(و مردم را) بر طعام‌دادن مسکین ترغیب نمی‌کند.

Umurongo: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

پس وای بر آن نمازگزارانی که،

Umurongo: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

از نماز خود غافل‌اند.

Umurongo: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

آنانی که خودنمایی می‌کنند.

Umurongo: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

و از دادن وسایل (یا حاجت به همسایه) خودداری می‌کنند.