Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 264 Isura Al Baqarat (Inka) - Ibisobanuro mu cyongereza - Dr Waleed bleyhesh Omary - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 264

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُبۡطِلُواْ صَدَقَٰتِكُم بِٱلۡمَنِّ وَٱلۡأَذَىٰ كَٱلَّذِي يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفۡوَانٍ عَلَيۡهِ تُرَابٞ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٞ فَتَرَكَهُۥ صَلۡدٗاۖ لَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّمَّا كَسَبُواْۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

(264) You who Believe, do not render your charity void with taunts and hurt, like the one who spends his wealth to show off to people, while Believing not in Allah and the Last Day. His similitude is of a smooth rock on which there is dust, when heavy downpour hits it, it is left bare^[469]; they can hold in naught of what they have earned^[470]—Allah does not guide those who Deny^[471].

[469] Soilless and barren, unable to grow plants.
[470] Their insincere spending ‘in good faith’, with which they thought they earned reward, will be blown to nothingness. They will have no harvest to reap in the Hereafter.
[471] Due to their insincerity.