Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 11 Isura Ar Room (Abaromani) - Ubusobanuro bw'igifaransa mu gusobanura incamake ya Qor'an ntagatifu - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 11

ٱللَّهُ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

Allah fait exister la création sans modèle préalable, la fait disparaître puis la fait exister de nouveau. Ensuite, c’est vers Lui Seul que vous retournerez le Jour de la Résurrection afin de rendre de comptes et d’être rétribués.

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• العلم بما يصلح الدنيا مع الغفلة عما يصلح الآخرة لا ينفع.

Connaître ce qui est utile dans ce bas monde en étant inattentif à ce qui est utile dans l’au-delà n’est d’aucun intérêt.

• آيات الله في الأنفس وفي الآفاق كافية للدلالة على توحيده.

Les signes d’Allah dans l’être humain et dans l’Univers suffisent à démontrer Son Unicité.

• الظلم سبب هلاك الأمم السابقة.

L’injustice est la raison pour laquelle les peuples anciens ont été anéantis.

• يوم القيامة يرفع الله المؤمنين، ويخفض الكافرين.

Le Jour de la Résurrection, Allah élèvera les croyants et abaissera les mécréants.