Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 113 Isura Al Maidat - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 113

قَالُواْ نُرِيدُ أَن نَّأۡكُلَ مِنۡهَا وَتَطۡمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعۡلَمَ أَن قَدۡ صَدَقۡتَنَا وَنَكُونَ عَلَيۡهَا مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ

Ɓe wi'ani Iisaa : "Men faala ñaamugol e ngal kooliwal, ɓerɗe amen ɗen deeƴira Qudra Alla on, men annda ko a Nulaaɗo Makko, men anndira kadi pellital, wonnde a goonganii men e kon ko adduɗaa immorde ka Alla, men wona seeditotooɓe e maggal".

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• إثبات جمع الله للخلق يوم القيامة جليلهم وحقيرهم.

Ko fellintingol wonnde Alla Mooɓitoyay tagu ngun fow Ñalnde Darngal.

• إثبات بشرية المسيح عليه السلام وإثبات آياته الحسية من إحياء الموتى وإبراء الأكمه والأبرص التي أجراها الله على يديه.

Tabintingol wonnde Almasiihu on ko neɗɗo, tabatinde kaawisaaji mum co*eteedi hono wuurtinde maaybe, sellinde muumo, e gonduɗo e baras ko Alla rewni ko e juuɗe mum.

• بيان أن آيات الأنبياء تهدف لتثبيت الأتباع وإفحام المخالفين، وأنها ليست من تلقاء أنفسهم، بل تأتي بإذن الله تعالى.

Ɓanngingol wonnde Maandeeji Annabaaɓe ɓen ko tabatinde sukkube e mabbe e ronkinde lunndiibe, wonaa e maɓɓe immori, ɗum ko duŋayee Alla.