Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 15 Isura Attaghabuni (Igihombo) - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 15

إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ

jawle mon e sukaaɓe mon ko jariba wonande mon, ina gasa ndeɓe fawa e mon faggaade ko harmi e accude dewal Alla, ina woodani Alla baraaje mawɗe wonande oon ɓurnuɗo ɗoftaade Alla gaa e ɗoftaade sukaaɓe, e soklirde jawdi, ndi njoɓdi mawndi woni aljanna.

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

Woni himme nelaaɓe ko yottinde nulal, peewal noon woni ko e junngo Alla.

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

Goonɗinde hoddira ko sabaabu deeƴre e peewal.

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

Fawre fawetee ko fotde kattane.

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

Sowde njeenaari wonande tottiroowo e laawol Alla.