Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 8 Isura Al Bayyinat (Gihamya igaragara) - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 8

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ

Njoɓdi mum en ka joom ko aljannaaji caatli na ila les kuɓeeje mum e leɗɗe mum, ɓe nduumo heen haa pooma, Alla na welaaɓe sabu goonɗingol mum en e ɗoftaare mum en, hoɓe mbela Alla koɓe ndañi ko yurmeende Makko, nde yurmeende ko kulɗo Alla dañata nde o siini ko yamira ko o deestii ko haɗa ko.

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

Ko heeferɓe ɓuri bonde e tagoore he, juulɓe ɓuri moƴƴude.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

Hulde Alla na wona sabaabu welu Alla e dow jiyaaɗo Makko.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

Seedaade leydi golle aade.