Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gifalaniya * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (44) Isura: Hud (Umuhanuzi Hud)
وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
Wi'a: "Ko an yo leydi, moɗu ndiyam maa ɗam! Ko an kadi yo kammu, jogito [sorombooji ndiyam ɗin]!". Ndiyam ɗam ɓeeɓi, fiyaaku on ñaawaa, [laana] kan daroyii ka dow fello juudiiy, wi'aa: "Halkaare woodanii ɓen yimɓe tooñuɓe".
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (44) Isura: Hud (Umuhanuzi Hud)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gifalaniya - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igifulana byasobanuwe n'itsinda ryikigo Rawaad tarjamat gifatanyije nurubuga Darul islamu