Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 19 Isura Al An’fal - Ibisobanuro mu ki endoneziya - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 19

إِن تَسۡتَفۡتِحُواْ فَقَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡفَتۡحُۖ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدۡ وَلَن تُغۡنِيَ عَنكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَوۡ كَثُرَتۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Jika kamu (orang-orang musyrikin) mencari keputusan, maka telah datang keputusan kepadamu; dan jika kamu berhenti600; maka itulah yang lebih baik bagimu; dan jika kamu kembali601, niscaya Kami kembali (pula)602; dan angkatan perangmu sekali-kali tidak akan dapat menolak dari kamu sesuatu bahaya pun, biarpun dia banyak dan sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang beriman.

600. Maksudnya berhenti dari memusuhi dan memerangi rasul.
601. Maksudnya kembali memusuhi dan memerangi rasul.
602. Maksudnya Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā kembali memberi pertolongan kepada rasul.