Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 54 Isura Al Baqarat (Inka) - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 54

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

54. Go gowani na Pitharo o Musa ko Pagtao Niyan: A Hai Pag­ tao Akun! Mata-an! A sukano na Miyabinasa niyo so manga ginawa niyo sa kiyakowa-a niyo ko Sapi (a Katohanan): Na Thaobat kano ko Miyadun rukano, sa Bonowa o da Makashala so Miyakashala ru­kano; giyoto man i mapiya rukano si-i ko Kadnan niyo. Na Piyakatao­bat kano Niyan: Ka Mata-an! A Sukaniyan so Puphanarima ko Ta-o­bat, a Makalimo-on.