Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gitariyani - uthman ash-sharif * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (19) Isura: Yusuf
وَجَآءَتۡ سَيَّارَةٞ فَأَرۡسَلُواْ وَارِدَهُمۡ فَأَدۡلَىٰ دَلۡوَهُۥۖ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ
E arrivarono i viaggiatori e mandarono uno di loro a prendere l’acqua. Questo fece scendere il secchio. Disse: «Che bella notizia! C’è un bimbo!» E lo nascosero come fosse merce, e Allāh osservava ciò che facevano.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (19) Isura: Yusuf
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gitariyani - uthman ash-sharif - Ishakiro ry'ibisobanuro
Guhindura Ibisobanuro bya Quran mugitaliyani bikozwe na Uthman Ash-Sharif bigashyirwa hanze n’ikigo gishinzwe gusemura cya Ruwwad muri 1440H