Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 3 Isura Al Hujrati - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'ikiyapani, bikaba ari incamacye y'ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu. - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 3

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡ لِلتَّقۡوَىٰۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ

アッラーの使徒のもとで声を落とす者こそ、その心がかれを意識するものかどうか試みられ、純真なものとされた者である。彼らにはお咎めなしの罪の赦しがあり、審判の日には天国入りという偉大な報奨がある。

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• تشرع الرحمة مع المؤمن، والشدة مع الكافر المحارب.

●信者には慈悲が、敵対する不信仰者には厳しさが法に適う。

• التماسك والتعاون من أخلاق أصحابه صلى الله عليه وسلم.

●相互支援と相互扶助が使徒の教友たちの人となりであった。

• من يجد في قلبه كرهًا للصحابة الكرام يُخْشى عليه من الكفر.

●教友への憎しみを胸中に見出す人は、不信仰に陥ることが懸念される。

• وجوب التأدب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومع سُنَّته، ومع ورثته (العلماء).

●アッラーの使徒に対して礼儀正しくあることの義務。またそれは彼の道(スンナ)に対しても、相続者(学者たち)に対しても然りである。