Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة القيرغيزية * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (79) Isura: Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro)
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةٗ لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبۡعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامٗا مَّحۡمُودٗا
Түндүн бир бөлүгүндө туруп, өзүң үчүн нафил намаздарында Куран оку. Мүмкүн (ошондо) Раббиң сени макталган орунда тирилтээр![1]
[1] Бул намаз пайгамбарга милдет, башка пенделерге ыктыярдуу. Пайгамбарга милдет болушунун себеби, Аллах аны ушул вазыйпа менен даражасын көтөрүп, Кыямат-Күндө макталган орун - бардык инсанияттын күнөөсүн Аллахтан сурап ала турган ортомчулук (шапаат) ордуна даярдоо.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (79) Isura: Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة القيرغيزية - Ishakiro ry'ibisobanuro
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة القيرغيزية، ترجمها شمس الدين حكيموف عبدالخالق، تمت مراجعتها وتطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة.