Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 73 Isura Al Ahzab (Udutsiko) - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 73

لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمَۢا

Аллах эки жүздүү эркектер менен эки жүздүү аялдарды, мушрик эркектер менен мушрик аялдарды эки жүздүүлүктөрү жана ширк кылышкандыктары себептүү аларды азапташ үчүн, ошондой эле мойнуна алган аманат милдеттерин эң жакшы деңгээлде аткарышкан ыймандуу эркектер менен ыймандуу аялдардын тооболорун кабыл кылыш үчүн Аллахтын тагдыры менен аны инсан мойнуна алды. Чындыгында Аллах тообо кылган пенделеринин күнөөлөрүн Кечирүүчү, аларга Ырайымдуу.

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• اختصاص الله بعلم الساعة.

Кыяматтын качан болушун Аллах гана билет.

• تحميل الأتباع كُبَرَاءَهُم مسؤوليةَ إضلالهم لا يعفيهم هم من المسؤولية.

Ээрчигендер өздөрүнүн адашуу жоопкерчилигин башчыларына түртүүсү аларды жоопкерчиликтен куткарбайт.

• شدة التحريم لإيذاء الأنبياء بالقول أو الفعل.

Пайгамбарларга сөз же иш-аракет менен зыян берүү кескин тыйылган.

• عظم الأمانة التي تحمّلها الإنسان.

Инсандын өз мойнуна алган аманаты өтө чоң.