Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 114 Isura Al Baqarat (Inka) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 114

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمۡ أَن يَدۡخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ

Andu dala pakalawan kanu kadupang nu taw a isapal nin su katadem kanu ngala nu Allah sya sa masjid andu paga-tulan nin i kageba nin (kanu ngala ataw sa masjid) antuba a mga taw na dala sa kanilan i kaludep (sa masjid) a dikena silan kanga-gilkan, aden kayaya nilan sa dunya andu siksa a masla sa gay a mawli.

NULL