Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 36 Isura Al Im’ran (Umuryango Wa Imurani) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 36

فَلَمَّا وَضَعَتۡهَا قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي وَضَعۡتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا وَضَعَتۡ وَلَيۡسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلۡأُنثَىٰۖ وَإِنِّي سَمَّيۡتُهَا مَرۡيَمَ وَإِنِّيٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

Guna nin pimbata (su Mariam) pidtalu nin, kadnan ku saki na nya ku nambata na babay andu su Allah pan i labi a mataw kanu pimbata nin andu dikana mana mama su babay andu binadtwan ku sa Mariam andu saki na ilindung ku salka andu su muli a-taw kanu mga shaytan a barajaman