Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 40 Isura Fatwir (Umuremyi) - الترجمة الفلبينية المجندناوية - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 40

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا فَهُمۡ عَلَىٰ بَيِّنَتٖ مِّنۡهُۚ بَلۡ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعۡضُهُم بَعۡضًا إِلَّا غُرُورًا

Adtalu ka (Muhammad) su mga barahala nu a padsimban nu a salakaw sa Allah nan gin ba i binaluy nin sya sa lupa? Langit atawka ngintu aden kitab nilan abpun salkami a tindeg nilan? Na dala den kanilan a salakaw pan sa kapag simpang (kagkalilini a supak).