Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 97 Isura Al Maidat - الترجمة الفلبينية المجندناوية - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 97

۞ جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلۡكَعۡبَةَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ قِيَٰمٗا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَٱلۡهَدۡيَ وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ ذَٰلِكَ لِتَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ

Andu binaluy nu Allah su ka'bah a baytal haram a maka-dalinding sa kanu taw (makapalilintad kanu ginawa) andu su mga ulan-ulan (su pat timan a ulan-ulan a haram) andu su mga had-yi (panunumbalin sa kanu ka hajj) andu su aden tanda nin, ka andu nu katawan su Allah na katawan nin i dalem nu mga langit andu lupa su Allah na langun a anggaga-isa na katawan nin.