Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 1 Isura Al Kafiruna (Abahakanyi) - الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

സൂറത്തുൽ കാഫിറൂൻ

Impamvu y'isura:

البراءة من الكفر وأهله.

അല്ലാഹുവിനെ നിഷേധിക്കുന്നതിൽ നിന്നും, ആ മാർഗം പിൻപറ്റിയവരിൽ നിന്നും അകൽച്ച പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

---

Umurongo: 1

قُلْ یٰۤاَیُّهَا الْكٰفِرُوْنَ ۟ۙ

അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലേ! പറയുക: അല്ലയോ അല്ലാഹുവിൽ വിശ്വസിക്കാത്തവരേ!

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• المفاصلة مع الكفار.

* (ഇസ്ലാമിനെ) നിഷേധിച്ചവരിൽ നിന്നുള്ള ബന്ധവിഛേദം.

• مقابلة النعم بالشكر.

* അനുഗ്രഹങ്ങൾ നന്ദിയോടെ സ്വീകരിക്കുക.

• سورة المسد من دلائل النبوة؛ لأنها حكمت على أبي لهب بالموت كافرًا ومات بعد عشر سنين على ذلك.

* സൂറതുൽ മസദ് നബി -ﷺ- യുടെ സത്യസന്ധത തെളിയിക്കുന്ന അടയാളങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. അബൂലഹബ് (ഇസ്ലാം സ്വീകരിക്കാതെ) കാഫിറായി മരിക്കുമെന്ന് ഈ സൂറത്ത് പ്രഖ്യാപിച്ചു; പത്തു വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവൻ അപ്രകാരം തന്നെ മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

• صِحَّة أنكحة الكفار.

* അമുസ്ലിംകൾ പരസ്പരമുള്ള വിവാഹം സാധുവാണ്.