Ibisobanuro by'amagambo Isura Alfalaq (Igitondo) - Ibisobanuro mu kimaratiya - ububiko bwa qor'an yejejwe

Alfalaq (Igitondo)

Umurongo: 1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۟ۙ

१. तुम्ही सांगा की मी प्रातःकाळच्या स्वामीच्या शरणात येतो.

Umurongo: 2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۟ۙ

२. त्या प्रत्येक वस्तूच्या उपद्रवापासून जी त्याने निर्माण केली आहे.

Umurongo: 3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ۟ۙ

३. आणि अंधारमय रात्रीच्या उपद्रवापासून, जेव्हा तिचा अंधार पसरेल.

Umurongo: 4

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الْعُقَدِ ۟ۙ

४. आणि गाठी (बांधून त्या) वर फुंकणारींच्या उपद्रवापासून (ही)

Umurongo: 5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ۟۠

५. आणि ईर्ष्या करणाऱ्यांच्या उपद्रवापासूनही, जेव्हा ते ईर्ष्या करतील.