Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu giperesi - ikigo cy'ubusobanuzi cya RAWAD * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (74) Isura: Az-zumar
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ صَدَقَنَا وَعْدَهٗ وَاَوْرَثَنَا الْاَرْضَ نَتَبَوَّاُ مِنَ الْجَنَّةِ حَیْثُ نَشَآءُ ۚ— فَنِعْمَ اَجْرُ الْعٰمِلِیْنَ ۟
بهشتیان مى‌گویند: «ستایش و سپاس مخصوص الله است كه وعدۀ خویش را در مورد ما تحقق بخشید و سرزمین [پهناور بهشت] را به ما میراث داد كه در هر جاى آن بخواهیم، منزل می‌گیریم؛ و [به راستى] پاداش اهل عمل، چه نیكوست!»
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (74) Isura: Az-zumar
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu giperesi - ikigo cy'ubusobanuzi cya RAWAD - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Quraan ntagatifu mururimi rwigiperise byasobanuwe nitsinda ryikigo RAWAAD TARJAMAT kubufatanye nurubuga rwitwa daarul islamu