Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 39 Isura Al Qaswasw (Inkuru) - Ubusobanuro bw'igiperesi mu gusobanura incamake ya Qor'an ntagatifu - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 39

وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُوْدُهٗ فِی الْاَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوْۤا اَنَّهُمْ اِلَیْنَا لَا یُرْجَعُوْنَ ۟

و تکبر فرعون و لشکریانش زیاد شد و بدون هیچ حقی در سرزمین مصر ادعای برتری نمودند، و رستاخیز را انکار کردند، و پنداشتند که در روز قیامت برای حسابرسی و کیفر به‌سوی ما بازگردانده نمی‌شوند.

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• رَدُّ الحق بالشبه الواهية شأن أهل الطغيان.

رد حق با شبهات واهی، کار طغیانگران است.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

تکبر مانع پیروی از حق است.

• سوء نهاية المتكبرين من سنن رب العالمين.

سرانجامِ بد متکبران یکی از سنت‌های پروردگار جهانیان است.

• للباطل أئمته ودعاته وصوره ومظاهره.

باطل، پیشوایان و دعوتگران و صور و مظاهری دارد.