Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu giporotigali - hilmiy nasoor * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (5) Isura: Al Jathiyat (Upfukamye)
وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزۡقٖ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
E, na alternância da noite e do dia, e no sustento que Allah faz descer do céu e com que vivifica a terra, depois de morta, e na distribuição dos ventos, há sinais para um povo que razoa.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (5) Isura: Al Jathiyat (Upfukamye)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu giporotigali - hilmiy nasoor - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Qoran ntagatifu byasobanuwe na Dogiteri Hilmiy Naswri .byasubiwemo kd bivugururwa binagenzurwa nikigo Rawaad Tarjamat mumwaka 1440 hijiriyat