Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة البنجابية * - Ishakiro ry'ibisobanuro
ਸੂਰਤ ਅਲ-ਮੁਮਤਹਿਨਾ
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَی ۟ۙ
Ibisobanuro by'icyarabu:
الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰی ۟
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَالَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰی ۟
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَالَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی ۟
Ibisobanuro by'icyarabu:
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰی ۟ؕ
Ibisobanuro by'icyarabu:
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤی ۟ۙ
Ibisobanuro by'icyarabu:
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ— اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰی ۟ؕ
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی ۟ۚۖ
Ibisobanuro by'icyarabu:
فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰی ۟ؕ
Ibisobanuro by'icyarabu:
سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰی ۟ۙ
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
Ibisobanuro by'icyarabu:
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
Ibisobanuro by'icyarabu:
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
Ibisobanuro by'icyarabu:
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
Ibisobanuro by'icyarabu:
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
Ibisobanuro by'icyarabu:
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
Ibisobanuro by'icyarabu:
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Isura: Al A’ala (Uwikirenga)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة البنجابية - Ishakiro ry'ibisobanuro
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنجابية، ترجمها عارف حليم، نشرتها مكتبة دار السلام.