Ibisobanuro by'amagambo Isura Al Qadar (Igeno) - Ibisobanuro mu rurimi ry'igiseribiya - Imirimo irakomeje. - ububiko bwa qor'an yejejwe

Ноћ Кадр

Umurongo: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

Ми смо га објавили у Ноћ одредбе,

Umurongo: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

а шта ти мислиш шта је Ноћ одредбе?

Umurongo: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

Ноћ одредбе боља је од хиљаду месеци;

Umurongo: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

анђели и анђео Гаврило, сa дозволом свога Господара, се спуштају у њој због одлуке сваке.

Umurongo: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

Мир је у њој све док зора не сване.