Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 28 Isura Al Fat’hu (Intsinzi) - Incamake zibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rwiki esipanyolo - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 28

هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا

28. Al-lah es quien envió a Su mensajero Mujámmad r con un mensaje claro y una religión verdadera: la religión del Islam, para que prevalezca sobre todas las religiones. Al-lah lo ha dicho y es suficiente como testigo.

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• الصد عن سبيل الله جريمة يستحق أصحابها العذاب الأليم.

1. Impedir que la gente transite el camino de Al-lah es un crimen que merece un tormento doloroso en el Más Allá.

• تدبير الله لمصالح عباده فوق مستوى علمهم المحدود.

2. Lo que conviene a los creyentes es algo que Al-lah sabe, y que muchas veces se escapa al entendimiento limitado de las personas.

• التحذير من استبدال رابطة الدين بحمية النسب أو الجاهلية.

3. Se advierte sobre dar prioridad al orgullo por los ancestros sobre el lazo de hermandad del Islam.

• ظهور دين الإسلام سُنَّة ووعد إلهي تحقق.

4. La prevalencia del Islam es una promesa divina y una tradición de Al-lah que acontecerá.