Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 4 Isura Yunus - ibisobanuro byabafilipine muncamake yibisobanuro bya Qoraan ntagatifu - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 4

إِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقًّاۚ إِنَّهُۥ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ بِٱلۡقِسۡطِۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ شَرَابٞ مِّنۡ حَمِيمٖ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ

Tungo sa Kanya lamang ang pagbabalik ninyo sa Araw ng Pagbangon upang gumanti Siya sa inyo sa mga gawa ninyo. Nangako si Allāh sa mga tao niyon ayon sa isang pangakong tapat na hindi Siya sisira roon. Tunay na Siya ay nakakakaya niyon. Nagsisimula Siya ng pagpapairal sa nilikha ayon sa walang naunang kahalintulad. Pagkatapos nag-uulit Siya nito matapos ng kamatayan nito. [Ito ay] upang gumanti Siya – kaluwalhatian sa Kanya – sa mga sumampalataya sa Kanya at gumawa ng mga gawang maayos ayon sa katarungan sapagkat hindi Siya nagbabawas mula sa mga magandang gawa nila at hindi Siya nagdaragdag sa mga masagwang gawa nila. Ang mga tumangging sumampalataya kay Allāh at sa mga sugo Niya ay magkakaroon ng isang inumin mula sa tubig na pinalabis-labis ang init na magpuputul-putol sa mga bituka nila, at magkakaroon ng isang pagdurusang nakasasakit dahilan sa kawalang-pananampalataya nila sa Kanya at sa mga sugo Niya.

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• إثبات نبوة النبي صلى الله عليه وسلم وأن إرساله أمر معقول لا عجب فيه .

Ang pagpapatibay sa pagkapropeta ni Propeta Muḥammad – basbasan siya ni Allāh at batiin ng kapayapaan – at na ang pagsusugo sa Kanya ay isang bagay na makatwiran na walang mapagtatakahan dito.

• خلق السماوات والأرض ومن فيهما، وتدبير الأمر، وتقدير الأزمان واختلاف الليل والنهار كلها آيات عظيمة دالة على ألوهية الله سبحانه.

Ang paglikha sa mga langit at lupa at sinumang nasa mga ito, ang pangangasiwa sa kapakanan, ang pagtatakda sa mga panahon, at ang pagsasalitan ng gabi at maghapon, ang lahat ng mga ito ay mga tandang dakilang nagpapatunay sa pagkadiyos ni Allāh – kaluwalhatian sa Kanya.

• الشفاعة يوم القيامة لا تكون إلا لمن أذن له الله، ورضي قوله وفعله.

Ang pamamagitan sa Araw ng Pagbangon ay hindi mangyayari kundi para sa sinumang pinahintulutan ni Allāh at kinalugdan Niya ang sinasabi nito at ang ginagawa nito.

• تقدير الله عز وجل لحركة الشمس ولمنازل القمر يساعد على ضبط التاريخ والأيام والسنين.

Ang pagtatakda ni Allāh – kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan – para sa pagkilos ng araw at para sa mga yugto ng buwan ay umaalalay sa pagtutumpak ng petsa, mga araw, at mga taon.