Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 20 Isura Almulku (Ubwami) - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 20

أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ جُندٞ لَّكُمۡ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ إِنِ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ

โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเอ๋ย ไม่มีพลพรรคใดๆสำหรับพวกเจ้าที่จะปกป้องพวกเจ้าจากการถูกลงโทษของพระองค์อัลลอฮฺหากพระองค์ทรงประสงค์ที่จะลงโทษพวกเจ้า พวกปฏิเสธศรัทธานั้น มิใช่อื่นใดเลยนอกจากเป็นผู้ที่ถูกหลอกลวงเท่านั้น ชัยฏอน(มารร้าย)ได้หลอกลวงพวกเขาเสียแล้ว พวกเขาจึงลำผองตนกับมันอย่างหนักแน่นทีสุด

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• اطلاع الله على ما تخفيه صدور عباده.

•พระองค์อัลลอฮฺทรงรู้เห็นสิ่งที่ซ่อนเร้นอยู่ในทรวงอกบ่าวของพระองค์ทั้งหมด

• الكفر والمعاصي من أسباب حصول عذاب الله في الدنيا والآخرة.

•การปฏิเสธศรัทธาและการกระทำบาปต่าง ๆ เป็นสาเหตุหนึ่งของได้รับบทลงโทษจากพระองค์อัลลอฮฺทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮฺ

• الكفر بالله ظلمة وحيرة، والإيمان به نور وهداية.

•การปฏิเสธศรัทธาต่อพระองค์อัลลอฮฺนั้นจะนำไปสู่ความมืดมนวุ่นวายในชีวิต แต่การศรัทธามั่นต่อพระองค์นั้นจะนำไปสู่แสงสว่างและทางนำแห่งชีวิต