Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 39 Isura Almaarij (Inzego) - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 39

كَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ

มันไม่ได้เป็นไปอย่างที่พวกเขาจินตนาการไว้หรอก แท้จริงเรา(พระองค์อัลลอฮฺ)นั้นได้สร้างพวกเขาจากสิ่งที่พวกเขารู้กันดี ซึ่งแน่นอนเราได้สร้างพวกเขามาจากน้ำที่น่ารังเกียจ(น้ำอสุจิ) พวกเขาจึงอ่อนแอไม่อาจที่จะให้คุณหรือให้โทษแก่ตัวเองได้ แล้วทำไมเล่าพวกเขาจึงทำตัวหยิ่งยโสเช่นนี้?!

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• شدة عذاب النار حيث يود أهل النار أن ينجوا منها بكل وسيلة مما كانوا يعرفونه من وسائل الدنيا.

•ความรุนแรงของการลงโทษในไฟนรก ทำให้ชาวนรกนั้นต้องการที่จะหลบหนีมัน ด้วยวิธีการต่างๆที่พวกเขารู้จักดีขณะมีชีวิตอยู่บนโลกดุนยา จึงคิดนำมาใช้ในวันปรโลกเผื่อได้ผล!

• الصلاة من أعظم ما تكفَّر به السيئات في الدنيا، ويتوقى بها من نار الآخرة.

•การละหมาดเป็นกิจสำคัญยิ่งเพื่อลบล้างบาปต่างๆบนโลกนี้ และปกป้องจากการถูกลงโทษในขุมไฟนรกในวันอาคิเราะฮฺ

• الخوف من عذاب الله دافع للعمل الصالح.

•การเกรงกลัวต่อบทลงโทษของพระองค์อัลลอฮฺนั้น เป็นแรงผลักดันในปฏิบัติการงานที่ดีทั้งหลาย