Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 4 Isura Al Qadar (Igeno) - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

บรรดามลาอิกะฮ์และญิบรีล อะลัยฮิสลาม จะลงมาในคืนนั้นด้วยการอนุมัติจากพระเจ้าของพวกเขา ผู้ทรงมหาบริสุทธิ์ โดยจะนำพากิจการงานทั้งหมดที่อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดมันไว้ในปีนั้น ไม่ว่าจะเป็นเรื่องปัจจัยยังชีพ หรือความตาย หรือการกำเนิด หรือสิ่งอื่นนอกจากนั้นที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดมันไว้

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• فضل ليلة القدر على سائر ليالي العام.

ความประเสริฐของค่ำคืนอัลก็อดรฺเหนือค่ำคืนอื่นๆ ในรอบปี

• الإخلاص في العبادة من شروط قَبولها.

การบริสุทธิ์ใจในการกระทำอิบาดะฮ์เป็นหนึ่งในเงื่อนไขที่จะทำให้อิบาดะฮ์นั้นถูกตอบรับ

• اتفاق الشرائع في الأصول مَدعاة لقبول الرسالة.

การที่บทบัญญัติ(ของนบีแต่ลคน)มีความเหมือนกันในเรื่องของหลักศรัทธานั้น เป็นสาเหตุทำให้สาส์นนั้นจะถูกตอบรับ