අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය තාහා - ශර්කසියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය - පිටු අංක 315 - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 52

قَالَ عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَٰبٖۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى

ЖиIащ: "Абы теухуа щIэныгъэр си Тхьэм и деж щыIэщ, тхылъым иту, си Тхьэр гъуащэкъым икIи зыри щыгъупщэкъым"

වාක්‍යය: 53

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَكَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ

ЩIыр псэупIэ фхуэзыщIар, гъуэгухэри фхухэзышар, уафэми псы къыфхуезыгъэхар, абыкIэ сыт хуэдэ къэкIыгъэми щыщ тIурытIурэ щIым къыфхуэдгъэкIащ

වාක්‍යය: 54

كُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّأُوْلِي ٱلنُّهَىٰ

Фшхы икIи щывгъэхъу фи былымхэр, ипэжыпIэкIэ ахэр нэщэнэ нахуэхэщ, акъыл зиIэхэм папщIэ

වාක්‍යය: 55

۞ مِنۡهَا خَلَقۡنَٰكُمۡ وَفِيهَا نُعِيدُكُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُكُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ

Абым фыкъыхэтщIыкIащ, абыми фыхэдгъэхьэжынущ, итIанэ иджыри зэ абым фыкъыхэтшыжынущ

වාක්‍යය: 56

وَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ

Абым ди нэщэнэхэр псори едгъэлъэгъуащ, ауэ пцIыуэ ибжри и фIэщ хъуакъым

වාක්‍යය: 57

قَالَ أَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ أَرۡضِنَا بِسِحۡرِكَ يَٰمُوسَىٰ

Абы жи1ащ: "Уэ, Мусэ, ди щ1ым уи удыгъэмк1э дипшыну укъэк1уауэ ара?"

වාක්‍යය: 58

فَلَنَأۡتِيَنَّكَ بِسِحۡرٖ مِّثۡلِهِۦ فَٱجۡعَلۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكَ مَوۡعِدٗا لَّا نُخۡلِفُهُۥ نَحۡنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانٗا سُوٗى

Арамэ абым хуэдэ щхъухь дэри къыпхуэтхьынщ, пIалъэ уэрэ дэрэ ди якум гъэув, дэри уэри абым демыпцIыжу щIыпIэ зэIуха гуэрым и деж"

වාක්‍යය: 59

قَالَ مَوۡعِدُكُمۡ يَوۡمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحٗى

Абы жиIащ: "Фи пIалъэр махуэшхуэращ, цIыхухэри жьыуэ къызэхурырес"

වාක්‍යය: 60

فَتَوَلَّىٰ فِرۡعَوۡنُ فَجَمَعَ كَيۡدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ

Фирхьэуным и щIыбыр къигъазэри и хьилэгъэр игъэхьэзыращ, итIанэ ар къэсащ

වාක්‍යය: 61

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيۡلَكُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا فَيُسۡحِتَكُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ

Мусэ абыхэм яжриIащ: "Уей мыгъуэ, Алыхьым пцIы тевмылъхьэ, ар мыхъумэ хьэзабыр къыфтрилъхьэнщи фигъэкIуэдынщ. ИкIи хэкIуэдащ Алыхьым пцIы тезылъхьэр"

වාක්‍යය: 62

فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ

Ахэр я Iуэхум щхьэкIэ зэдауэхэу щытахэщ икIи я псалъэхэр яущэхуауэ къагъэнащ

වාක්‍යය: 63

قَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخۡرِجَاكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِمَا وَيَذۡهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلۡمُثۡلَىٰ

Абыхэм жаIащ: "Мы тIур удщ, абыхэм я щхъухьымкIэ фи щIым фырахуну хуейуэ аращ, итIанэ ахэр фэ фи гъуэгу дахащэм ирикIуэнухэщ

වාක්‍යය: 64

فَأَجۡمِعُواْ كَيۡدَكُمۡ ثُمَّ ٱئۡتُواْ صَفّٗاۚ وَقَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡيَوۡمَ مَنِ ٱسۡتَعۡلَىٰ

Аращи фи хьилагъэхэмкIэ фызэгурыIуэ, итIанэ сатырурэ фыкъэувхэ. ЕхъулIащ нобэ текIуэнур"