ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - විද්වත් කණ්ඩායම * - පරිවර්තන පටුන

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: සූරා අල් අඃලා   වාක්‍යය:

Surah Al-A'lā

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
Sucikanlah nama Tuhan-mu Yang Maha Tingi,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
yang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
dan yang menumbuhkan rumput-rumputan,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
Kami akan membacakan (Al-Qur`ān) kepadamu (Muhammad) maka kamu tidak akan lupa,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
dan Kami akan memberi kamu taufik kepada jalan yang mudah1572,
1572. Maksudnya jalan yang membawa kepada kebahagiaan dunia dan akhirat.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
oleh sebab itu, berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
(Yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka).
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Kemudian dia tidak akan mati di dalamnya dan tidak (pula) hidup.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri (dengan beriman),
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
dan dia ingat nama Tuhan-nya, lalu dia salat.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
Sedang kehidupan akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
(yaitu) Kitab-kitab Ibrāhīm dan Musa.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
 
අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: සූරා අල් අඃලා
සූරා පටුන පිටු අංක
 
ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - විද්වත් කණ්ඩායම - පරිවර්තන පටුන

ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනයේ අර්ථයන් හි ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය , ඉන්දුනීසියානු ආගමික කටයුතු අමාත්‍යාංශය විසින් අනුමත කරන ලද කමිටුවක පරිවර්තනයකි. රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානයේ අධීක්ෂණය යටතේ එය නිවැරදි කර ඇති අතර මුල් පරිවර්තනය යෝජනා, අඛණ්ඩ ඇගයීම සහ සංවර්ධනය සඳහා ලබා ගත හැකිය.

වසන්න