Përkthimi i kuptimeve Ajeti 17 Surja Hud - Përkthimi anglisht - Abdullah Hasan Jakub - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Ajeti: 17

أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتۡلُوهُ شَاهِدٞ مِّنۡهُ وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةًۚ أُوْلَٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۚ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ مِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ فَٱلنَّارُ مَوۡعِدُهُۥۚ فَلَا تَكُ فِي مِرۡيَةٖ مِّنۡهُۚ إِنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ

17.  So, is he who has a clear proof from his Lord, and a witness from Him recites it⁵ (equal to a disbeliever)? And before him is the Scripture of Moses as a guide and mercy. These believe in it. But whoever of the different parties (Jews, Christians, and all other nations) denies it 'the Qur’an', the Hellfire will be their promised meeting place, so be not in doubt about it. It is the Truth from your Lord, but most people do not believe.

5. I.e , The Qur’an.