Përkthimi i kuptimeve Ajeti 31 Surja Suretu En Nebe’ - El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi frëngjisht - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Ajeti: 31

إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا

Ceux qui craignent leur Seigneur en se conformant à Ses commandements et en renonçant à Ses interdits obtiendront un lieu où ils remporteront ce qu’ils désirent. Il s’agit du Paradis

Dobitë e ajeteve të kësaj faqeje:

• التقوى سبب دخول الجنة.

La piété mène au Paradis.

• تذكر أهوال القيامة دافع للعمل الصالح.

Se rappeler des scènes terribles du Jour de la Résurrection incite à accomplir de bonnes œuvres.

• قبض روح الكافر بشدّة وعنف، وقبض روح المؤمن برفق ولين.

L’âme du mécréant est arrachée avec dureté et violence, tandis que l’âme du croyant est recueillie avec douceur et délicatesse.