Përkthimi i kuptimeve Ajeti 9 Surja Suretu El Enam - Përkthimi indonezisht - Kompleksi Mbreti Fehd - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Ajeti: 9

وَلَوۡ جَعَلۡنَٰهُ مَلَكٗا لَّجَعَلۡنَٰهُ رَجُلٗا وَلَلَبَسۡنَا عَلَيۡهِم مَّا يَلۡبِسُونَ

Dan kalau Kami jadikan rasul itu (dari) malaikat, tentulah Kami jadikan dia berupa laki-laki dan (jika Kami jadikan ia berupa laki-laki), Kami pun akan jadikan mereka tetap ragu sebagaimana kini mereka ragu461.

461. Maksudnya, kalau Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā mengutus seorang malaikat sebagai rasul tentu Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā mengutusnya dalam bentuk seorang manusia, karena manusia tidak dapat melihat Malaikat dan tentu juga mereka akan berkata, "Ini bukanlah malaikat, hanya manusia sebagaimana kami juga", jadi mereka akan tetap ragu-ragu.