Përkthimi i kuptimeve Ajeti 13 Surja Suretu El Hadid - El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi italisht - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Ajeti: 13

يَوۡمَ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱنظُرُونَا نَقۡتَبِسۡ مِن نُّورِكُمۡ قِيلَ ٱرۡجِعُواْ وَرَآءَكُمۡ فَٱلۡتَمِسُواْ نُورٗاۖ فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٖ لَّهُۥ بَابُۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحۡمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلۡعَذَابُ

Il Giorno che gli ipocriti e le ipocrite diranno ai credenti: "Guardateci, così potremo prendere un po' della vostra luce che ci aiuterà ad attraversare il ponte". E verrà detto agli ipocriti, deridendoli: "Tornate indietro e cercate una luce per illuminarvi". Venne posta una barriera tra di loro; quella barriera ha una porta al cui interno, la parte dei credenti, vi è la Misericordia, mentre al cui esterno, la parte degli ipocriti, vi è la punizione.

Dobitë e ajeteve të kësaj faqeje:

• امتنان الله على المؤمنين بإعطائهم نورًا يسعى أمامهم وعن أيمانهم.

• Sulla Generosità di Allāh verso i credenti, concedendo loro una luce che illuminerà dinanzi a loro e alla loro destra.

• المعاصي والنفاق سبب للظلمة والهلاك يوم القيامة.

• I peccati e l'ipocrisia sono la causa dell'oscurità e della distruzione nel Giorno del Giudizio.

• التربُّص بالمؤمنين والشك في البعث، والانخداع بالأماني، والاغترار بالشيطان: من صفات المنافقين.

• Il fatto di essere guardinghi nei confronti dei credenti, di avere dubbi sulla Resurrezione, di farsi ingannare dalle illusioni, e di cadere nelle trame di Satana è caratteristica degli ipocriti.

• خطر الغفلة المؤدية لقسوة القلوب.

• Sul pericolo di essere negligenti, poiché ciò porta a essere duri di cuore.