Përkthimi i kuptimeve Ajeti 91 Surja El Bekare - Përkthimi filipinisht (maguindanaoisht) - Qendra

Ajeti: 91

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ نُؤۡمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا وَيَكۡفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَهُمۡۗ قُلۡ فَلِمَ تَقۡتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبۡلُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Endu amayka edtalun kanilan (Yahudi) i palityala (pangimbenal) kanu nganin a initulun nu Allah, ya nilan kadtalu: ya nami bu palityalan (pangimbenalen) na su initulun sa lekami endu pegkafir silan kanu salakaw lun, sa ula-ula a sekanin i bantang a nagayun kanu nganin a lu kanilan (Taurat), edtalu ka (Muhammad): na ngintu ka bamunun nu su manga nabi nu Allah kanu nauna amayka ya nu kaaden i baginugut (bangimbenal)?