Përkthimi i kuptimeve Ajeti 129 Surja Suretu El A’raf - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Ajeti: 129

قَالُوٓاْ أُوذِينَا مِن قَبۡلِ أَن تَأۡتِيَنَا وَمِنۢ بَعۡدِ مَا جِئۡتَنَاۚ قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُهۡلِكَ عَدُوَّكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ

Tigu (tupu nu Israel) napasangan kami sa da kapan makawma salkami andu ulyan den a kinawma nengka, tigu Musa:su kadnan nu na binasan nin i satru nu andu isambi kanu nin sya sa dalpa, ka ilay nin u panun manem i lekanu a peng-galbaken.