Check out the new design

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi filipinisht (maguindanaoisht) - Qendra "Ruvad et Terxheme * - Përmbajtja e përkthimeve


Përkthimi i kuptimeve Surja: El Lejl   Ajeti:

Al-Layl

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Idsapa ku kanu magabi amayka egkalibuteng.
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Idsapa ku kanu malamag amayka egkaliwanag.
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Idsapa ku kanu namaluy sa mama endu babay.
Tefsiret në gjuhën arabe:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Saben-sabenal na langun u galebekan nu na midsempad-sempad.
Tefsiret në gjuhën arabe:
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Na makapantag kanu entayn i taw a mangalimuwan (kanu inisapal nu Allah).
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Endu pangimbenalin nin su mapya (laa ilaaha illallah/sulga/balas).
Tefsiret në gjuhën arabe:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Na pakalemuwan nami sekanin sa kanggalebek kanu mapya.
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Endu makapantag kanu entayn i taw a midsingit endu mimamasela.
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Endu pinandalbut nin su mapya (laa ilaaha illallah/sulga/balas).
Tefsiret në gjuhën arabe:
 
Përkthimi i kuptimeve Surja: El Lejl
Përmbajtja e sureve Numri i faqes
 
Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi filipinisht (maguindanaoisht) - Qendra "Ruvad et Terxheme - Përmbajtja e përkthimeve

Përkthyer nga ekipi i Qendrës "Ruvad et-Terxheme" në bashkëpunim me Shoqatën për predikim në Rabva dhe Shoqatën për shërbimin e përmbajtjes islame në gjuhë të ndryshme.

Mbyll