Përkthimi i kuptimeve Ajeti 1 Surja Suretu Esh Sherh - الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

സൂറത്തുശ്ശർഹ്

Qëllimet e sures:

المنة على النبي صلى الله عليه وسلم بتمام النعم المعنوية عليه.

നബി (ﷺ) ക്ക് മേൽ അല്ലാഹു ചൊരിഞ്ഞ ആത്മീയമായ അനുഗ്രഹങ്ങളുടെ പൂർണ്ണത എടുത്തു പറയുന്നു.

---

Ajeti: 1

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۟ۙ

തീർച്ചയായും നാം താങ്കളുടെ ഹൃദയം വിശാലമാക്കി തരികയും, നമ്മുടെ സന്ദേശം സ്വീകരിക്കുന്നത് താങ്കൾക്ക് പ്രിയങ്കരമാക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

Dobitë e ajeteve të kësaj faqeje:

• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.

* അല്ലാഹുവിങ്കൽ നബി -ﷺ- ക്കുള്ള സ്ഥാനത്തോട് അടുത്തെത്തുന്ന മറ്റൊരു പദവിയുമില്ല.

• شكر النعم حقّ لله على عبده.

* അനുഗ്രഹങ്ങൾക്ക് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കൽ ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവൻ്റെ രക്ഷിതാവിനോടുള്ള ബാധ്യതയാണ്.

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.

* ദുർബലരോട് കാരുണ്യവും സൗമ്യതയും കാണിക്കൽ നിർബന്ധമാണ്.