Përkthimi i kuptimeve Surja El Kehf - Përkthimi rusisht - Ebu Adil - Numri i faqes 293 - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Сура Пещера

Ajeti: 1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبۡدِهِ ٱلۡكِتَٰبَ وَلَمۡ يَجۡعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜ

1. (Вся) хвала Аллаху, Который ниспослал Своему рабу [Мухаммаду] Писание [Коран] и не сделал в нём (никакого) искажения,

Ajeti: 2

قَيِّمٗا لِّيُنذِرَ بَأۡسٗا شَدِيدٗا مِّن لَّدُنۡهُ وَيُبَشِّرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرًا حَسَنٗا

2. прямое [в котором нет противоречий и упущений], чтобы предостеречь (неверующих) о суровой ярости [о наказании] от Него [от Аллаха], и (чтобы) обрадовать верующих, которые совершают праведные деяния, тем, что для них (уготована) хорошая награда [Рай],

Ajeti: 3

مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدٗا

3. в которой будут они пребывать вечно;

Ajeti: 4

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗا

4. и (чтобы) предостеречь тех [многобожников], которые сказали: «Взял Аллах Себе ребёнка [сына или дочерей]».