Përkthimi i kuptimeve Ajeti 29 Surja Es Sexhde - El Muhtesar fi tefsir el Kuran el Kerim - Përkthimi serbisht - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Ajeti: 29

قُلۡ يَوۡمَ ٱلۡفَتۡحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِيمَٰنُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

Реци неверницима, Божји Посланиче: “На Дан коначног суда међу људима неће вам бити од користи што ћете тад веровати у Бога, узвишен и слављен нека је Он, и Његовог Посланика, нека је мир над њим и милост Божја, јер се тад кајање неће прихватати. Ето, неће вам се дати нимало времена нити ћете имати прилику да се вратите на пролазни свет, па да будете верници покајници који чине добра дела.”

Dobitë e ajeteve të kësaj faqeje:

• عذاب الكافر في الدنيا وسيلة لتوبته.

Бог неверника опомиње казнама још на овом свету, не би ли се покајао и прихватио Ислам.

• ثبوت اللقاء بين نبينا صلى الله عليه وسلم وموسى عليه السلام ليلة الإسراء والمعراج.

Божји посланик Мухаммед, нека је мир над њим и милост Божја, и Мојсије, мир над њим, срели су се у ноћи Ноћног путовања и Мираџа.

• الصبر واليقين صفتا أهل الإمامة في الدين.

Стрпљивост и снажно веровање две су особине које красе предводнике у вери.