Përkthimi i kuptimeve Ajeti 7 Surja Suretu Edh Dharijat - Përkthimi spanjisht (Amerika Latine) - El Munteda el Islami

Ballina
Përmbajtja e përkthimeve
Rreth projektit
Android
iOS
Na kontaktoni
Gjuha

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi spanjisht (Amerika Latine) - El Munteda el Islami * - Përmbajtja e përkthimeve

XML CSV Excel API

Please review the Terms and Policies

Përkthimi i kuptimeve Ajeti: (7) Surja: Suretu Edh Dharijat

Përmbajtja e sureve Numri i faqes HTML

Shfaq ajetin

Shfaq fusnotën

Numri i faqes: 521

Ajeti: 7

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ

7. (Juro) por el cielo surcado por caminos (o lleno de órbitas)^[967]

[967] Esta aleya también podría traducirse más literalmente como: “Juro por el cielo tejido con perfección”, aunque son muchos los comentaristas que entienden que se refiere a las órbitas que siguen los cuerpos celestes en el universo, que son descritas como los caminos del firmamento. Dichas órbitas no podían conocerse en la antigüedad porque se carecía de la tecnología para estudiarlas.

Shfaq përkthimet e tjera

Tefsiret në gjuhën arabe:

Përkthimi i kuptimeve Ajeti: (7) Surja: Suretu Edh Dharijat

Përmbajtja e sureve Numri i faqes

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi spanjisht (Amerika Latine) - El Munteda el Islami - Përmbajtja e përkthimeve

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit në gjuhën spanjolle - Përkthyer nga El Munteda el Islami. Botimi për Amerikën Latine, 2017.

Dërgo vërejtje:

Teksti që doni ta komentoni:

Emri

Emaili

Vërejtje *

(Dërgo vërejtje: Përkthimi spanjisht (Amerika Latine) - El Munteda el Islami - Surja:Suretu Edh Dharijat - Ajeti:)

Teksti i propozuar (Jo i domosdoshëm)

Përmbajtja e përkthimeve

Numri i faqes

Mbyll

Na kontaktoni

Emri *

Emaili *

Mesazhi *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Rezultatet e kërkimit:

Abonohu në listën e emailave

Rreth projektit
•
Na kontaktoni
•
API

موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]